「一場無法回頭的單程旅行。」— 好萊塢報導者

當台灣青少年在面對學業與感情的煩惱時，十六歲的西藏少女貝瑪則陷在生離死別的磨難。貝瑪的父親為了西藏自由策劃非暴力抗爭，不幸被中國當局逮捕，家中頓失支柱；而摯友覺姆（藏語，尼姑之意）也面臨政治迫害，勸說貝瑪一同翻山越嶺遠赴印度，追尋不被打壓的自由。貝瑪繼承了父親對自由的渴望，想要跟隨覺姆遠走，又想等到父親平安歸來。面對需要照看的家人，走與不走都令貝瑪掙扎萬分，但每天所見的青稞田依然寧靜如故，靜靜鎮守著人間的別離。

《山那邊的青稞田》描述西藏農民面對國家「暴政」的剝奪蹂躪，即使再簡單的幸福也成奢侈。2019年是諾貝爾和平獎得主、西藏精神領袖達賴喇嘛流亡印度的第六十個年頭，圖博（西藏）人民的土地，遭中國強權迫害已逾一甲子，至今仍持續著。期望透過電影能喚起台灣人對於相關議題的關注。

「《山那邊的青稞田》是一部關於家庭、成長、友情、宗教等題材的西藏電影。我希望用這部電影來真實地記錄，像我這一代的西藏人，他們在過去一段特定的時機下成長的故事。」— 導演 王天（Tian Tsering）